The reason for this tilt (45 degrees) is intrinsically associated with the design of the pawn. (see pawn description and reasoning). In this configuration the piece sets are directly across from each other and both have exactly equal potentials and possibilities. Furthermore the pawns guard the major pieces.